Название сериала "Лучшие хиты" погружает нас в мир Харриет, которая пытается справиться с ужасной утратой — смертью своего возлюбленного Макса в результате трагической аварии. В поисках утешения она обнаруживает, что прослушивание их любимых мелодий не только вызывает воспоминания о нем, но и позволяет ей буквально вернуться в те счастливые моменты прошлого.

В то же время в её жизни появляется Дэвид, который также пережил болезненное расставание. Их общение становится источником поддержки и понимания, однако Харриет оказывается в ловушке своих чувств и не может забыть Макса. Сюжет "Лучшие хиты" мастерски передает эмоциональную борьбу главной героини, показывая, как сложно отпустить прошлое, когда оно так тесно связано с музыкой, которая продолжает звучать в её сердце.